-
1 выброс жидкости при перегонке
Универсальный русско-немецкий словарь > выброс жидкости при перегонке
-
2 масло, полученное при перегонке древесной смолы [древесного дёгтя]
nchem. HolzteerölУниверсальный русско-немецкий словарь > масло, полученное при перегонке древесной смолы [древесного дёгтя]
-
3 очистка при перегонке
nchem. RaffineurdestillationУниверсальный русско-немецкий словарь > очистка при перегонке
-
4 пек, получающийся при перегонке канифоли
nwood. HarzpechУниверсальный русско-немецкий словарь > пек, получающийся при перегонке канифоли
-
5 перебрасывание жидкости при перегонке
Универсальный русско-немецкий словарь > перебрасывание жидкости при перегонке
-
6 переброс жидкости при перегонке
Универсальный русско-немецкий словарь > переброс жидкости при перегонке
-
7 потери при перегонке
Универсальный русско-немецкий словарь > потери при перегонке
-
8 водяной газ, получаемый при сухой перегонке угля
Универсальный русско-немецкий словарь > водяной газ, получаемый при сухой перегонке угля
-
9 газ, получаемый при сухой перегонке угля
nchem. KohledestillationsgasУниверсальный русско-немецкий словарь > газ, получаемый при сухой перегонке угля
-
10 дёготь, полученный при сухой перегонке в вакууме
nchem. VakuumteerУниверсальный русско-немецкий словарь > дёготь, полученный при сухой перегонке в вакууме
-
11 мазут, образующийся при вакуумной перегонке
noil. Short ResiduumУниверсальный русско-немецкий словарь > мазут, образующийся при вакуумной перегонке
-
12 остаток при прямой перегонке нефти
nauto. BodenproduktУниверсальный русско-немецкий словарь > остаток при прямой перегонке нефти
-
13 пек, полученный при первой перегонке
nУниверсальный русско-немецкий словарь > пек, полученный при первой перегонке
-
14 растворитель, получаемый при сухой перегонке дерева
nchem. HolznaphthaУниверсальный русско-немецкий словарь > растворитель, получаемый при сухой перегонке дерева
-
15 сера, улетучивающаяся при сухой перегонке
adjoil. Entgasungsschwefel (óãëÿ)Универсальный русско-немецкий словарь > сера, улетучивающаяся при сухой перегонке
-
16 смола, полученная при сухой перегонке в вакууме
nchem. VakuumteerУниверсальный русско-немецкий словарь > смола, полученная при сухой перегонке в вакууме
-
17 теплота, выделяющаяся при сухой перегонке
noil. EntgasungswärmeУниверсальный русско-немецкий словарь > теплота, выделяющаяся при сухой перегонке
-
18 остаток
n1) gener. Kassenbestand (в кассе), Mehr, Nachbleibsel, Relikt, Rest (материи), Rudiment, Rumpf (б.ч. перен.), Rückbleibsel, meh, Überschuß (суммы), Rest (материи и т. п.), Rückstand, Neige (жидкости), Residuum, Stumpf, Überbleibsel, Überrest, Ständerling2) comput. Restwert3) geol. Reststück4) colloq. Stummel (чего-л.)5) dial. Zacken, Zanke6) eng. Uberrest7) chem. Nachschuß (при перегонке)8) math. Uberbleibsel9) relig. die Übrigen10) law. Guthaben, Saldo (eines Kontos)11) commer. Restposten12) econ. Saldobetrag, Surplus13) account. Restbetrag (суммы), Ausgleichsbetrag, Bestand, Saldo14) ling. Spur15) fin. Restbestand16) astr. Relikt (излучения)17) st.exch. Spitze19) road.wrk. Residium, Satz20) textile. Abschnitt, Ende, Stoffabschnitt, Stoffrest, Vinyliden21) oil. Bodensatz (при перегонке нефти), Rückprodukt (от перегонки), Sumpf22) food.ind. Überlauf (на фильтре или сите)23) atom. Abfall (ñì.òæ. Abfälle), Abfallmaterial (ñì.òæ. Abfälle)24) patents. Rückstand (напр. нерассмотренных заявок)26) swiss. Restanz -
19 ретортный парафин
adj1) chem. Retortenparaffin (последний парафиновый погон, получаемый при перегонке нефти до кокса)2) oil. Retortenparaffin (последний парафиновый погон, получающийся при перегонке нефти до кокса) -
20 головной продукт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
газ, получаемый при перегонке в кубах — нефтезаводской газ Постоянный неконденсирующийся газ, получаемый при перегонке нефти. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нефтезаводской газ EN stillage gas … Справочник технического переводчика
кубовый продукт (при перегонке) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottom product … Справочник технического переводчика
лёгкая фракция (при перегонке) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN light fraction … Справочник технического переводчика
парафиновые концевые фракции (при перегонке нефти до кокса) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wax tailing … Справочник технического переводчика
парафиновый погон (при перегонке нефти до кокса) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN still wax … Справочник технического переводчика
переброс (жидкости при перегонке) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN carryover … Справочник технического переводчика
переброс (при перегонке) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN belching … Справочник технического переводчика
тяжёлая фракция (при перегонке) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN heavy fraction … Справочник технического переводчика
растворитель, получаемый при сухой перегонке дерева — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wood naphtha … Справочник технического переводчика
Чесночное масло — При перегонке с водой всего растения чеснока (Allium sativum) получается 0,005 0,009% масла желтоватого цвета с Ч. запахом. Оно имеет удельный вес 1,046 1,057 и не вращает плоскости поляризации. Вертгейм, исследовавший масло в 1844 г., нашел, что … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дерево — деревянистое растение с очищенным от сучьев в нижней части стволом и кроной, или вершиной, образуемой из сучьев и ветвей в верхней части. Д. служит предметом садового, паркового и лесного хозяйства, причем сообразно с тем изменяется и уход за ним … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона